Au p'tit cocon sur le lac ligger i Magog-Orford i Quebec med Foresta Lumina indenfor 42 km og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi, en legeplads, en sæsonåben udendørs swimmingpool og gratis privat parkering. Overnatningsstedet har aircondition og privat pool, boblebad og sauna. Hos lejligheden får gæsterne terrasse, udsigt til sø, opholdsområde, fladskærms-tv, et fuldt udstyret køkken med et køleskab og en opvaskemaskine og privat badeværelse med bruser og gratis toiletartikler. Der er også en ovn, en mikrobølgeovn og kogeplader samt kaffemaskine og kedel. Spa- og wellness-faciliteterne inkluderer indendørs pool og boblebad der står til gæsternes rådighed under opholdet hos Au p'tit cocon sur le lac. Der er mulighed for at tage på vandretur, stå på ski og fiske i nærheden, og overnatningsstedet har salg af liftkort. Parc de la Gorge de Coaticook ligger 44 km fra Au p'tit cocon sur le lac, mens Marais de la Riviere aux Cerises ligger 3,7 km fra overnatningsstedet. Montréal/Saint-Hubert Lufthavn ligger 116 km væk.

Par er særligt glade for beliggenheden – de har givet den karakteren 9,6 for et ophold for to personer.

Afstanden i beskrivelsen af overnatningsstedet er beregnet vha. © OpenStreetMap