Hotel Jelinek ligger i centrum af Špindlerùv Mlyn ved bredden af Labe-floden og har restaurant og opvarmet terrasse ved floden. Gæsterne tilbydes gratis WiFi samt sauna og spabad mod tillægsgebyr. Ud over restauranterne, der serverer velsmagende tjekkiske og internationale retter, er der også en bar og en separat natbar. Der er et skirum med garderobeskabe til ski til gæsternes rådighed, og man kan leje ski og snowboard. Om vinteren er der hestetrukne kaner til rådighed foran hotellet for gode ture. Hotellet kan arrangere skiscootere og leje af 4-hjulede buggies. Der er børnehjørne, minibowlingbane og kamera-kontrolleret parkering på stedet. I de umiddelbare omgivelser er der mange afmærkede stier, der fører gennem nationalparken Krkonose, som også er tilgængelige om vinteren.

Par er særligt glade for beliggenheden – de har givet den karakteren 9,6 for et ophold for to personer.

Afstanden i beskrivelsen af overnatningsstedet er beregnet vha. © OpenStreetMap