Hôtel les Deux Cols ligger i Sainte-Marie-de-Campan og har en have, fælles opholdsområde, en terrasse og restaurant. Overnatningsstedet ligger 33 km fra Gare de Lourdes Togstation og 36 km fra Basilica of Our Lady of the Rosary og har opbevaring af skiudstyr og en bar. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 13 km fra Pic du Midi Cable Car. Alle enheder hos hotellet har et klædeskab og fladskærms-tv. Værelserne hos Hôtel les Deux Cols har et privat badeværelse med bruser og gratis toiletartikler samt bjergudsigt. Der tilbydes morgenmad med buffet og kontinentale retter hos overnatningsstedet. Området er populært til at stå på ski og cykle, og der er mulighed for leje af skiudstyr på dette hotel med 2 stjerner. Col d'Aspin ligger 13 km fra Hôtel les Deux Cols, mens Pic du Midi ligger 18 km væk. Tarbes–Lourdes–Pyrénées Lufthavn ligger 33 km fra overnatningsstedet.

Par er særligt glade for beliggenheden – de har givet den karakteren 8,9 for et ophold for to personer.

Afstanden i beskrivelsen af overnatningsstedet er beregnet vha. © OpenStreetMap