Hi there! I’m Khatia, your host — but honestly, the boss around here is Alisa 🐶🎹 She’s not your average dog: she plays piano, jumps through hoops, brings you what you need, and even plays guessing games. She understands everything you say (so speak nicely! 😄). That’s why the guesthouse proudly carries her name. I live next door — not inside the guesthouse — so you’ll have all the privacy you need, and help whenever you want it. The yard has a big walnut tree for shade, flowers, a swing, and calm mountain views. And yes — you might get a piano concert from Alisa if you’re lucky 🎵🐾 Come enjoy Racha, where even the dogs are multi-talented! ---------- გაუმარჯოს! მე ხატია ვარ, თქვენი მასპინძელი — თუმცა სიმართლე რომ გითხრათ, აქ ყველაფერი ალისას ეკუთვნის 🐾🎹 ალისა ჩვენი საოცარი ცუგაა, რომელსაც შეუძლია პიანინოზე დაკვრა, რგოლში ხტომა, ნივთების მოტანა და “გამოცნობანას” თამაში. ყველაფერი ესმის რაც არ უნდა უთხრათ — ასე რომ, თავაზიანად დაელაპარაკეთ 😄 სწორედ ამიტომ დაარქვით სასტუმროს მისი სახელი. ეზოში არის დიდი კაკლის ხე, ყვავილები, საქანელა და მთების საოცარი ხედი. თუ გაგიმართლათ — ალისამ შეიძლება კონცერტიც ჩაგიტაროთ 🎶🐶

Welcome to Hotel Alisa in beautiful Racha! We are a small, family-run guesthouse located in a peaceful village surrounded by majestic mountains and nature. Our home offers a warm, clean and cozy environment, ideal for couples, families and nature lovers. In the yard you’ll find a big walnut tree, flowers, a wooden table under the shade, and breathtaking views. We are happy to share with you the local culture, homemade food (on request), and help with any recommendations about Racha. Come as a guest — leave as a friend! 💛 ------- მოგესალმებით სასტუმრო „ალისაში“ — ულამაზეს რაჭაში! ჩვენ ვართ პატარა, საოჯახო ტიპის სასტუმრო, რომელიც მდებარეობს მშვიდ და მყუდრო სოფელში, გარშემო კი შთამბეჭდავი მთები და ხელშეუხებელი ბუნებაა. სასტუმროში დაგხვდებათ თბილი, სუფთა და კომფორტული გარემო — შესანიშნავი წყვილებისთვის, ოჯახებისთვის და ბუნების მოყვარულთათვის. ეზოში არის დიდი კაკლის ხე, ყვავილები, ხის მაგიდა ჩრდილში და ულამაზესი ხედები მთებზე. სურვილის შემთხვევაში, გაგიზიარებთ ადგილობრივ კულტურას, სახლში მომზადებულ კერძებს და სიამოვნებით დაგეხმარებით რჩევებით რაჭის შესახებ.

Our guesthouse is located near a forest and a beautiful river — the perfect setting for peaceful walks, fresh air, and moments of quiet connection with nature 🌲🌊 We’re based in Oni town center, making it the ideal spot for exploring Racha: all major sights and destinations are within similar driving distance from here, so you’re never too far from anything! The yard offers a big walnut tree for shade, flowers, a swing, and a wooden table — perfect for relaxing after a day of mountain adventures. Shops and local stores are nearby, and we’re always happy to assist with directions or recommendations. Just ask — we’re neighbours and friends 😊 --‐-------- ჩვენი სასტუმრო მდებარეობს ტყესთან და ლამაზ მდინარესთან ახლოს — იდეალურია სეირნობისა და ბუნებაში სიმშვიდის მოსაპოვებლად 🌳🌊 სასტუმრო ონის ცენტრშია, რაც მას იდეალურ ადგილად აქცევს რაჭის სანახაობების მოსანახულებლად — ყველა მთავარი ღირსშესანიშნაობა დაახლოებით თანაბარი მანძილითაა დაშორებული, ამიტომ აქედან ნებისმიერი მიმართულებით მარტივად გადიხარ.