Renters was created from the internal need to provide the highest quality service on the short-term apartment rental market. Thanks to the years of experience, acquired knowledge and skills of our team, you are sure that your stay in our apartments will be an unforgettable memory. Your comfort of rest is the most important value for us, which is why we make every effort to ensure that every apartment is perfectly prepared for your arrival. We also issue VAT invoices at the request of our guests.

The offer includes a 4-bedroom apartment for 10 people and a 1-bedroom apartment for 4 people. This unique place provides ideal conditions for relaxation for both families and groups of friends. The apartments are part of a house that can also be rented in its entirety, which guarantees complete privacy and freedom during your stay. The 1-bedroom apartment is located on the second floor and the 4-bedroom apartment is located on the ground and 1st floor. The layout includes a cosy living room, which is the perfect space for relaxing together after a day of hiking in the mountains. For evening film screenings, there is a Smart TV with access to internet television and free WiFi, providing entertainment at the highest level. The living room is connected to a functional kitchenette equipped with high-quality appliances, allowing you to prepare home-cooked meals. The bedrooms have a desk and a spacious wardrobe, creating a comfortable space for rest and regeneration. The bathrooms are equipped with a bathtub, toilet, hairdryer and a set of fresh towels. Guests will also find welcome cosmetics to make their stay more pleasant. An additional convenience is a washing machine, which is especially useful during longer stays. The interiors of the apartments are decorated in a warm, classic style with wooden accents that emphasise their mountain character and cosiness. Each apartment has a balcony, and the 4-bedroom apartment also offers a furnished terrace and access to the garden. It is the perfect place for morning coffee, moments of relaxation in the fresh air or admiring the sunset. Guests travelling by car have free parking spaces at their disposal: one in front of the house for the one-bedroom apartment and a space in the garage and an additional one outdoor space for the four-bedroom apartment. Pets are accepted for an additional fee — please contact Customer Service in advance.

The area around the house at 208 Juliana Fałata Street in Bystra is a picturesque and peaceful place, ideal for those who want to escape the hustle and bustle of the city and immerse themselves in the beauty of the mountain landscape. A relaxing location away from the hustle and bustle of the city, at the foot of the mountains, by the river, yet close to civilisation (near a shop, restaurant, town). 100 metres from the house there is a 4**** hotel with a swimming pool, saunas, tennis courts and a gym, where you can enjoy the restaurant and purchase a buffet breakfast. The dominant feature of the area is green space and proximity to nature, which is conducive to active outdoor recreation. The area is characterised by single-family housing, often with elements of traditional highlander architecture, which gives it a charming and idyllic character. There are many hiking trails nearby, which encourage walking and admiring the breathtaking views of the Silesian Beskids. Ski enthusiasts will certainly appreciate the proximity of the ski slopes in Szczyrk and Wisła, which become a real paradise for sports enthusiasts in winter. The area is very family-friendly, offering safe play areas and numerous attractions. Cyclists will also find something for themselves here, thanks to well-prepared bike paths that lead through picturesque areas. Bystra is well connected to larger towns. The nearest bus stop is about 0.1 km away, making it easy to get around the area. The railway station in Bielsko-Biała, which is the main transport hub in the region, is about 4.6 km away, from where you can reach many cities in Poland.